MP3 EnglishTranslation
page
More Spanish
Links
Student Life
Denver
Student Life
Kansas City
student
Studenten
go to school anxious to learn,
but with instruction geared
to the average student,
they may not perform at the level
of which they are capable.
gehen Sie besorgt in die Schule zu lernen,
aber mit der Instruktion griff ein
dem durchschnittlichen Studenten,
sie können nicht am Niveau leisten
zu denen sie fähig sind.
bored, stop paying attention,
and become disruptive.
hören Sie auf, Aufmerksamkeit zu schenken,
und werden Sie störend.
individualized enrichment
courses to challenge and
utilize the abilities of this
type of student.
individualisierter Bereicherungskurse
herauszufordern und die Fähigkeiten
zu verwerten dieses Typs des
Studenten.
much of what is being taught
but have usually missed
important fundamentals
in a particular subject.
viel davon, wem unterrichtet wird
aber haben gewöhnlich gefehlt
wichtige Grundlagen in
einem besonderen Thema.
and they sometimes slip
below the passing level.
und sie gleiten manchmal unter
dem vorübergehenden Niveau.
rapidly until those missed
fundamentals are identified
and mastered.
schnell fortzuschreiten bis jene
verpassten Grundlagen werden
identifiziert und gemeistert.
learned, the student can
accelerate to close the gap
that has been created.
wird, der Student kann sich beschleunigen
die Lücke zu schließen das ist
geschaffen worden.
to succeed, but if they are
constantly allowed to fail
they eventually become
defeated and stop trying.
wollen Sie erfolgreich sein, aber wenn
ihnen ständig erlaubt wird zu versagen
sie werden schließlich vereitelt
und das Halt-Versuchen
catches up unless the pattern
of failure is reversed.
wenn das Muster des Misserfolgs
wird umgekehrt
prescribing material at a level
the student can consistently
accomplish.
vorschreibend Material an einem
Niveau der Student kann durchweg
vollbringen
they can quickly catch up to
their grade level.
zu sein, sie können schnell aufholen
zu ihrem Rang-Niveau
usually have difficulty handling
conventional materials.
haben Sie gewöhnlich das
Schwierigkeitsberühren herkömmliche
Materialien
materials that will match
the students' ability.
Materialien das wird die Fähigkeit
von Studenten vergleichen
materials and our effective
motivation system has made
us successful in teaching almost
all learning disabled students.
dieser Materialien und unser
wirksames Motivationssystem hat
uns erfolgreich im Unterrichten gemacht
fast das ganze Lernen machte Studenten
zum Behinderten
repeatedly demonstrated that
an enrolled student can achieve
a full grade level gain in a
subject in an average time
of 37 hours.
demonstriert dass ein eingeschriebener
Student kann einen vollen Rang-Niveau-
Gewinn erreichen in einem Thema in
einer durchschnittlichen Zeit
37 Stunden
gains are accomplished by means
of a scientifically engineered
learning system developed
through many years of research
testing and experience.
werden durch Mittel vollbracht
wissenschaftlich konstruiert das
Lernen des Systems entwickelte sich
im Laufe vieler Jahre der Forschung
die Prüfung und Erfahrung
these general principles:
diese allgemeinen Grundsätze
unnecessary hours of instruction.
unnötige Stunden der Instruktion
preliminary diagnostic tests
are administered to determine
a student's particular strengths
and weaknesses.
einleitende diagnostische Tests
werden verwaltet, um zu bestimmen
besondere Kräfte des Studenten
und Schwächen
programs necessary to improve
a student's specific weakness,
eliminating a review of subjects
already mastered.
vor notwendig sich zu verbessern
eine spezifische Schwäche des Studenten,
das Beseitigen der Rezension von
Themen bereits gemeistert
of classroom management
and individualized materials
is employed.
des Klassenzimmer-Managements
und individualisierte Materialien
wird beschäftigt
in the time consuming mechanics
of regular school - all
hours are spent on carefully
prescribed learning tasks.
in der Zeit verbrauchend Mechanik
der regelmäßigen Schule-alle Stunden
werden für vorsichtig ausgegeben
vorgeschriebene Lernaufgaben
for each instructional hour.
für jede Unterrichtsstunde
every 15 to 30 minutes.
alle 15 bis 30 Minuten
student through even the
slightest difficulty before going
on to the next step in the
learning sequence.
durch sogar die geringste Schwierigkeit
vor weitergehen zum folgenden Schritt
in der Lernfolge
conferences are held with
parents to review student
progress and goal orientation.
mit Eltern gehalten, um nachzuprüfen
Studentenfortschritt und
Absicht-Orientierung
to gather information relating
to the student's home habits.
die Informationsverbindung zu sammeln
zu den Hausgewohnheiten des Studenten
conferences as often as they wish.
Konferenzen ebenso oft wie wünschen sie
arbeiten.
work because of the constant
failure are strongly motivated
to try new methods of learning.
mögen wegen des unveränderlichen
Misserfolgs werden stark motiviert, um zu
versuchen neue Methoden zu lernen
succeeding where they had
previously failed.
wo sie vorher versagt hatten
reinforcement with each
success and form positive
attitudes toward learning.
mit jedem Erfolg und bilden Sie
positive Meinungen
zum Lernen
learn a given amount of material
in a shorter time.
einen gegebenen Betrag des Materials
in einer kürzeren Zeit
different from regular
classrooms.
verschieden von regelmäßigen
Klassenzimmern
efficient learning.
das effiziente Lernen
to counsel students with
their individual needs
and interests.
Studenten zu raten mit ihren
individuellen Bedürfnissen
und Interessen
curriculum for independent study.
Lehrplan für die unabhängige Studie
effective task-reward system
until the social rewards for
learning and accomplishment
become important.
System der Aufgabe-Belohnung bis
die sozialen Belohnungen für das Lernen
und Ausführung wird wichtig
individualized, students
can attend during hours
of convenience.
wird völlig individualisiert,
Studenten können sich kümmern
während Stunden der Einrichtung
six days a week, 12 months
each year.
sechs Tage pro Woche,
12 Monate jedes Jahr
schooling, our class hours
can be adjusted.
andere Erziehung, unsere
Klassstunden können reguliert werden
on any day of the year.
am jedem Tag des Jahres
months from that day.
vom diesem Tag
from the day the student starts.
vom Tag die Studentenanfänge
cuts tuition cost.
kürzt Studienkosten
how to use "Winning Systems,"
a positive reward system, to
increase their child's
performance.
wie dazu gebrauchen Sie "das
Gewinnen von Systemen," ein
positives Belohnungssystem, Leistung
ihres Kindes zu vergrößern
continue the "Winning Systems"
motivation program in the home.
fortsetzen die "Gewinnen-Systeme"
Motivationsprogramm zuhause
will maintain the rapid gains
made in our school and help
the transference of these gains
to other school, social
and work environments.
die schnellen Gewinne aufrechterhalten
gemacht in unserer Schule und Hilfe
die Übertragung dieser Gewinne
zu anderer Schule, sozial
und Arbeitsumgebungen
| 4 | Next | Top | Index |
