Translation
More Spanish
Links
Student Life
Denver
Student Life
Kansas City
Free Brochure
Page 35
Pagina 35
AND STUDENTS SAY
ABOUT ACCELERATED?
STUDENTEN ONGEVEER
VERSNELDE?
week program at your school
than he has learned in two years
at public school with special
education teachers.
programma aan je school geleerd dan
hij in twee jaren aan openbare school
met speciale onderwijs leraren geleerd
heeft.
is receiving at Accelerated
Schools is helping him a lot."
ontvangt aan Versnelde Scholen helpt
hem veel."
in tune with the likes of the Joe
Students of this world, and your
kindness in his behalf goes above
and beyond the call of duty.
met het van de Joe Studenten van deze
wereld mag en je vriendelijkheidin zijn
voordeel gaan bovenstaande en voorbij
de oproep van plicht.
for those students who
have not been doing so well
in the past for different reasons.
die studenten die zo goed in het verleden
voor verschillende redenen niet gedaan
hebben.
can move faster and graduate
early compared
to the regular high schools."
snel bewegen en kunnen afstuderen vroeg
vergelijkenene aan de regelmatige
middelbare scholen."
for doing memory patterns.
herinnering modelleert.
what memory patterns are:
modellen niet weet, zijn:
lectures or reads from a book.
voordracht houdt of van een boek lezen.
most important thing in college."
belangrijkst ding in universiteit is."
uniqueness of the school and
with the gains that the students
were making."
school en met de aanwinsten
geïmponeerd dat de studenten
maakten."
you enough for all the support
you have been with both my boys.
voor alle steun u met beide mijn jongens
nooit is bent geweest.
much for their self-esteem."
voor hun eigenwaarde deed."
all that you have done for me.
dat u voor mij gedaan hebt.
of memories forever."
herinneringen forever."
anxious to go to school
and shows real enthusiasm.
gaan om echt enthousiasme te
onderrichten en te tonen.
to get his homework done,
and to concentrate in class.
zijn gedoenen huiswerk te krijgen en
om zich in klas te concentreren.
has a lot to do with his
newfound efforts."
veel met zijn pas ontdekt inspanning
moet doen."
to school starting....
te onderrichten. ...
this letter is to thank you for
all you have done for us.
brief te dank u voor u allen voor ons
hebben gedaan.
as far as she has without your
help and support....
ver als zij zonder je hulp en steun weet. ...
it's the best the English language
has come up with so far.
is de best de Engels taal met zo ver
is opkomt.
place in our hearts and I know
we will never be able to repay you.
altijd hebben en ik weet wij u nooit zullen
kunnen terugbetalen.
(for the better) already."
beter) reeds zien."
so often and so well.
zo goed.
college choices.
mijn zoon behaagd.
to see his report card."
zult misschien graag zien."
with our son's successes.
zoon behaagd.
for all of the help you have
given me during all the
rough times in my life....
hulp u aan mij gedurende alle ruwe
tijden in mijn leven gegeven. ...
never give up, and to always
believe in myself.
graag op geeft en altijd in mezelf
te geloven.
much in my life if I wanted it.
was indien ik het wilde.
roads in life and reminded me
that I was a good person."
in leven en mij herinnerde dat ik een
goede persoon was."
the school and did very well."
heel goed deed."
at the direction J is taking.
verbaasd worden.
about his academic abilities.
academische bekwaamheden.
for all of your help.
dank u.
gotten through last year
without your support."
zonder je steun gekregen hebben
zouden."
we appreciate you and your
relationship/friendship with B.
en je verhouding/friendship met B
waarderen.
positive school year - which
impacts us, very positively and
happily, as well.
positief schooljaar - welke inslagen ons,
heel positief en gelukkig, beter.
unbelievable energy level and
enthusiasm - and your obvious
caring for the kids who for
various reasons, `don't quite fit'..."
ongelofelijk energie peil en enthousiasme –
en je duidelijk zorg voor de kinderen die
voor verschillende redenen, t van çdon
heel ..." van aanval.
a personal incentive system,
Accelerated Schools proved
a benefit to our families."
persoonlijk aansporing systeem bewezen
Versnelde Scholen een voordeel aan ons
families."
failing students begin to gain
a sense of accomplishment
and success in closely
supervised small classes.
tekortkoming beginnen studenten een
zin van prestatie en succes in dichtbij
gesurveilleerde kleine klas te winnen.
available in the public school system."
verkrijgbaar in het openbaar school
systeem."
year olds is available to everyone
including underprivileged children.
oude jaar verkrijgbare aan iedereen
inclusief underprivileged kinderen.
and has helped a lot of children
that would otherwise not have
been able to get a good education."
en veel kinderen heeft geholpen dat anders
geen goed onderwijs had kunnen krijgen."
to the Colorado citizens is a
worthwhile endeavor, and
probably saving the citizens
some tax money, otherwise
spent on counseling and
educating a segment of our
society."
burgers verzorgt een de moeite lonend
poging en vermoedelijk redden van de
burgers sommige belasting geld, anders
uitgegevenene op adviseren en opvoeden
van een deel van ons maatschappij zijn."
ministry.
Onderwijsministerie.
in very positive ways."
wegen aan."
service that you have provided
for the community is well known
and accepted and has created
a positive environment."
dienst dat u de gemeenschap goed gewild
voor hebt is geweten en is aangenomen en
een positieve omgeving heeft gecreëerd."
to be one of the best private
institutions in the city of Denver."
van de de best particuliere instellingen
in de stad van Denver te zijn."
environment and an excellent
tool for promoting self-esteem
through achievement and
motivation for self-improvement."
en een uitstekend werktuig voor
bevorderen eigenwaarde door prestatie
en motivatie voor zelf-verbetering."
opportunity to commend both
you and your staff for the
excellent educational program
that you have put together.
om aan zowel u aan te bevelen als je
personeel voor het uitstekend
Onderwijsprogramma dat u samen
gezet hebt.
school not only addresses the
educational needs of the student,
but also teaches the student
self-esteem, pride and the ability
to regain the confidence that
is necessary to be a productive
member of society."
gebruikt spreekt niet alleen de
Onderwijsnoden van de student,
aan maar ook de student eigenwaarde,
trots onderricht en de bekwaamheid het
vertrouwen terug te winnen dat
noodzakelijke is een productief lid van
maatschappij te zijn."
special and positive refuge of
learning for B, and I know
he'll take the lessons he's learned
there and apply them to further
success at college and in life.
positieve toevlucht van leren voor B
geweest en ik weet hij de lessen zal nemen,
die hij heeft geleerd daar en heeft toegepast
hen om succes aan universiteit en in leven te
bevorderen.
was failing in all but one subject,
ditching school on a regular basis,
and had all but become a non-
productive member of society.
dochter in alles behalve een onderwerp
had, die school op regelmatige basis
afdankt en alles behalve een niet-
productief lid van maatschappij wordt.
"A" and "B" student, did not
miss any school since her
enrollment at Accelerated and
has again become part of a family
that loves her very much."
"A" en "B" student, geen school heeft
aangezien hare enrollment aan Versnelde
en opnieuw deel van een familie geworden
is dat liefde haar heel veel gemist."
it through this year, and be
graduating if you had not been
so determined..."
deze jaar, gemaakt hebben en
afstuderen zou geweest zijn indien
u niet zo vastgesteld was. .."
| 35 | Top | Index |
